A Granel - Escáner Cultural

Si no has podido acercarte al Centro de las Artes de Sevilla (caS), si 
no pudiste apuntarte a algún taller o si te fue imposible acudir a algún 
concierto, te lo ponemos a tu alcance a través de las crónicas, las 
fotos y los vídeos de ZEMOS98:

Talleres:

Pistoletazo de salida de los Encuentros Regreso al Futuro:
http://www.zemos98.org/spip.php?article789?rubrique=19

De taller en taller:
http://www.zemos98.org/spip.php?article815?rubrique=19

Videojuegos, mediabiografía y regreso al futuro:
http://www.zemos98.org/spip.php?article830?rubrique=19

Conferencias: OPEN ZEMOS y Potencias Críticas

Tira tu reloj al agua. Eugeni Bonet
http://www.zemos98.org/spip.php?article780?rubrique=19

Bellas Necesidades. Laurence Rassel
http://www.zemos98.org/spip.php?article791?rubrique=19

ERROR: Liberar Memoria!! Nacho Rodríguez (Fundación Rodríguez)
http://www.zemos98.org/spip.php?article805?rubrique=19

Arte Modificado Genéticamente. Régine Debatty
http://www.zemos98.org/spip.php?article832?rubrique=19

Conciertos Audiovisuales

Se nos paró el tiempo. Inauguración de Isarael Galván, Fernando 
Terremoto y Orthodox
http://www.zemos98.org/spip.php?article792?rubrique=19

Arquitecturas del sonido
http://www.zemos98.org/spip.php?article817?rubrique=19

Todos los vídeos en:

http://www.zemos98.org/tvlog
http://www.zemos98.org/spip.php?rubrique=23

Todas las fotos en Flickr

http://www.flickr.com/photos/ihatepoems/sets/72157604228369801/



_______________________________________________
Z98 mailing list
Z98@zemos98.org
http://zemos98.org/mailman/listinfo/z98_zemos98.org

TALLERES VITRINA 2008_primer semestre

1.- TALLER_ Danza - Teatro

Profesor_Javier Muñoz

Descripción_ Taller de orden práctico, orientado a descubrir y desarrollar las posibilidades expresivas generadas por la fusión de las técnicas de danza y actuación en la creación de lenguajes escénicos.

lunes y miércoles_16.00 a 17.30_ $22.000

2.- TALLER_ del Suelo al Cielo

Profesor_Tamara González

Descripción_ Taller que integra elementos expresivos existentes en nuestro cuerpo por medio de técnicas de danza contemporánea, conciencia corporal, improvisación e improvisación de contacto; con el fin de indagar en el lenguaje propio, ampliando la concentración y percepción de uno y el entorno.

lunes y miércoles_18.00 a 19.30_ $22.000

3.- TALLER_ Cuerpo y Espacio

Profesor_Francisco Bagnara

Descripción_ Taller que busca fomentar la exploración del movimiento a partir de la conciencia corporal, tomando como base las sensaciones internas de cada corporalidad para detonar la movilidad y creatividad.

lunes y miércoles_19.45 a 21.15_ $22.000

4.- TALLER_ Del Cuerpo Propio al Cuerpo Colectivo

Profesor_Georgia del Campo

Descripción_ Taller que investiga en las posibilidades de movimiento del cuerpo, acercándonos a un mejor manejo de nuestra mecánica corporal. Se fomenta la relación con otros cuerpos, el espacio y el manejo de estas relaciones con énfasis en el trabajo de contacto y ejercicios de improvisación.

martes y jueves_10.00 a 11.30_ $22.000

5.- TALLER_ Riesgo Corporal en la Danza

Profesor_Exequiel Gómez

Descripción­­_Taller que busca desarrollar habilidades y destrezas corporales expresivas a través de ejercicios dirigidos, individuales y colectivos, con  énfasis en el trabajo de dúos mediante la improvisación, permitiendo acondicionar al cuerpo para expandirse en grados crecientes de dificultad técnica.

martesy jueves_18.00 a 19.30_ $22.000

6.- TALLER_ Montaje Corporal

Profesor_Luis Moreno

Descripción_ Este taller busca dar espacio a un proceso de investigación en torno a los elementos dramáticos que se pueden desprender del movimiento y la obtención de un soporte técnico como consecuencia de este proceso.

martes y jueves_19.45 a 21.15_ $22.000

7.- TALLER_ El Cuerpo en el Horizonte de la Filosofía

Profesor_Camilo Rossel

Descripción_Taller de orden teórico que abarca las diferentes concepciones de filósofos y movimientos filosóficos sobre el cuerpo, desarrollando tres ejes temáticos:

Cuerpo y mundo, cuerpo y subjetividad, cuerpo y sociedad.

Jueves_16.00 a 17.30_ $16.000

8.- TALLER_ Danza para Niños­ de 8 a 12 años

Profesor_Yeimy Navarro

Descripción_ Taller enfocado a la exploración del movimiento propio y natural del niño, fortaleciendo las dinámicas de grupo y el trabajo creativo.

Sábado_10.00 a 11.30_ $16.000

9.- TALLER_ Taller Exploratorio de Danza Integradora

Profesores_Exequiel Gómez_Yeimy Navarro_Angela Vega

Descripción_Trabajo de estimulación y potenciación del lenguaje corporal desarrollado a través de ejercicios de conciencia corporal e improvisación en donde se busca ampliar la percepción espacial e indagar en el valor expresivo del movimiento.

Dirigido a personas adultas con capacidades diferentes (mal llamados discapacitados).

Sábado_12.00 a 14.00­_ Gratuito

10.- TALLER_Lenguaje Audiovisual para la Puesta en Escena

Descripción_Taller teórico práctico de técnicas de creación y estéticas propias del lenguaje audiovisual, para ser integradas como parte de un todo escénico e interpretativo, siendo un aporte y un constituyente del resultado final de la propuesta dramática.

Sábado_14.30 a 16.00_ $16.000

Inicio de Talleres: 7 de Abril.

Fecha de Pago: Primera semana de cada mes.

Información e Inscripciones:

Sala: 5564603 (11 hrs. en adelante)

procolectivo@danzalavitrina.cl

CHILENO EN EL IV FESTIVAL
INTERNACIONAL DE ESMIRNA


(Esmirna. Turquía. 12 marzo 2008) . Cinco connotados poetas latinoamericanos, el chileno, Sergio Badilla Castillo, el cubano Pablo Armando Fernández , la mexicana, María Baranda, la argentina Diana Bellessi y el uruguayo Rafael Courtoisie, participarán en el Cuarto Festival Internacional de Esmirna, en Turquía, que se desarrollará entre el 20 y el 25 de marzo próximos.

Durante el desarrollo del IV Festival de Esmirna, el poeta Sergio Badilla Castillo, participará en un homenaje que se le rendirá a dos grandes de la poesía mundial:
al premio Nobel de Literatura de 1971, Pablo Neruda y al más destacado poeta turco del siglo XX, Nazim Hikmet . Neruda y Hikmet mantuvieron una estrecha amistad, aunque el poeta turco debió pasar, más de dos décadas en prisión, en Turquía, debido a problemas políticos
.
El poeta chileno, Badilla Castillo, es considerado una de las voces más renovadoras de la lírica mundial con el desarrollo de la corriente transrealista en poesía, que consolida con la publicación de sus tres obras más recientes: Saga Nórdica’’, La Mirada Temerosa del Bastardo y Poemas Transreales y Algunos Evangelios.


Festival Internacional de Poesía de Esmirna http://www.konak.bel.tr/index.asp?page=kultursanat&sub=gzkm

+.:.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.:.+
+.:.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.:.+
cyber birds dance
+.:.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.:.+
+.:.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.::.:.:.+

http://www.yto.cl/cyberbirdsdance/

261 mini animations. Work Interactive designed for the Internet. January-February 2008
DigitalChile_08, SAT Gallery - Montreal Hight Light, Canada. February - March 2008.
261 mini animaciones. Obra interactiva pensada para Internet. Enero-febrero 2008
DigitalChile_08, SAT Gallery - Montreal Hight Light, Canadá. Febrero - marzo 2008.

 

text/o (english - español)

cyber birds dance
www.yto.cl/cyberbirdsdance

Inmersión en el monitor

Se ven, pero no se ven,

aparecen, desaparecen,

están,

sentimos su presencia visual, sonora, virtual,

                  como fantasmas.

De esta forma vivimos la naturaleza en nuestra modernidad.

Hipnotizados frente a una pantalla. No sentimos la pérdida.

¿Es a través de una pantalla nuestra actual relación con la naturaleza?

cyber birds dance es un llamado a reflexionar, desde, para y a través de Internet.

 

Sumándose a la fascinación por las nuevas tecnologías,

una invitación a despertar de la hipnosis,

a través de la hipnosis misma,

a recordar que nuestro mayor patrimonio,

nuestro entorno real,

está amenazado,

está mermando, poco a poco,

mientras miles y miles,

centramos nuestra atención en diversas pantallas

         (computador, televisor, dispositivo móvil, cine...

            (en la casa, el metro, el auto, la calle...

distraídos, algo enajenados.

             (trabajando, aprendiendo, comunicando, divirtiéndonos...

“La sobreexplotación de las especies silvestres, así como la desaparición paulatina de su hábitat natural en distintas partes del mundo ha traído como consecuencia la extinción de una enorme cantidad de especies tanto animales como vegetales”.

“La protección de nuestra fauna es más efectiva si es acompañada de acciones educativas y sensibilización ambiental”.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Isabel Aranda Yto - artista visual - digital
Yto Aranda investiga distintos lenguajes visuales, desde su formación pictórica a nuevos medios digitales, a través de cruces multidisciplinarios.
Usa la visualidad del ASCII como base estética visual, punto de unión de sus diferentes obras, apuntando a que cada  experiencia artística vaya influyendo en la otra (cruces), así abriendo las fronteras de cada disciplina para finalmente confluir en obras  que pretenden ser el resultado de una experiencia tanto individual como colectiva.
Su interés temático principal es el humano, su comunicación  y entorno (natural – artificial).
Titulada el año 1990 como licenciada en artes mención pintura en la Universidad de Chile.

-------------------------
ENGLISH
-------------------------

CYBER BIRDS DANCE
www.yto.cl/cyberbirdsdance

Immersion in the monitor

They are visible, but you can't see them / they appear, they disappear, they are there / we feel their visual, sonoric and virtual presence / as ghosts.
This is how we experiment nature in our life. We are hypnotized in front of our television sets. We aren't able to feel the loss. Is it through a screen that we now connect to nature?

Cyber Birds Dance is a work that makes you reflect on and through the Internet.

Joining this fascination for new technologies, this work is an invitation to wake up from hypnosis through hypnosis. It's an invitation that reminds us that our major heritage, our environment, is under threat and it's been detrimental for it; while thousands of us focus our attention on different screens (Computers, television sets, mobile gadgets, cinema; at home, in the subway, in the car, in the street, etc) distracted, and a bit insane (working, learning, communicating, having fun, etc).

"The overexploitation of the wild species as well as the gradual disappearance of their natural habitat in different parts of the world has caused the extinction of a great number of species both animal and vegetal". "The protection of our wild life is more effective if we provide educational resources and raise environmental awareness" .

----------------------
She researches different visual languages mixing her pictorial background with her interest in digital art and new media, combining different disciplines.  Her work is based upon the ASCII aesthetics; a reference point of her different works. Each artistic experience influences the other (intersections), thus opening the boundaries of each discipline in order to eventually create works, which are the result of her individual and collective reflection on different matters. Gather, retain, renew, re-think, re-use. Reflect. Her main leitmotiv is the human being, its ways of communication and its environment (natural and artificial).
She obtained her Bachelor's degree in painting at Universidad de Chile in 1990.
She´s a professor of Multimedia Applications at Universidad del Pacífico.
 
www.yto.cl 

 

DigitalChile08
www.artek.cl/digitalchile